Maqam Material
Nahawand
Nahawand is one of the main maqamat in Arabic practice. Although it may seem close to the Western minor idea, the Arabic maqam is not reducible to a scale alone, but must be understood through its sayr and its points of repose, especially around the fifth.
Nahawand Family
عائلة النهاوند من أكثر العائلات المقامية قابلية للتمدد في التعبير الحديث والكلاسيكي معًا. تمتاز بمساحة وجدانية واسعة وبقدرتها على التلوين بين الحزن والرصانة والاتساع.
ترتكز هذه العائلة على جنس النهاوند، وتُعد من العائلات الأساسية لفهم البناء المقامي الذي يجمع بين الوضوح البنيوي والتنوع العلوي.
- Nahawand
Nahawand on Do + Hijaz on Sol
Lower jins: Nahawand on Do
Upper jins: Hijaz on Sol
المقام الرئيسي للعائلة، والمرجع الأساس لبنية النهاوند ولونه الوجداني.
- Nahawand Murassa
Nahawand on Do + Hijaz on Fa
Lower jins: Nahawand on Do
Upper jins: Hijaz on Fa
فرع يغيّر بعض ملامح المنطقة العليا ويولد لونًا أكثر خصوصية.
- Ushshaq Masri
Nahawand on Do + Bayati on Sol
Lower jins: Nahawand on Do
Upper jins: Bayati on Sol
فرع يرتبط بمعالجة لحنية خاصة داخل الإطار النهاوندي.
- Tarz Jadid
Nahawand on Do + Ajam on Sol
Lower jins: Nahawand on Do
Upper jins: Ajam on Sol
فرع يتحدد عبر التوسع العلوي ومسار الحركة أكثر من تغيّر الأساس السفلي.
- Nahawand Kabir
Nahawand on Do + Nahawand on Sol
Lower jins: Nahawand on Do
Upper jins: Nahawand on Sol
صيغة أوسع وأكثر إشراقًا نسبيًا داخل العائلة.
- Nahawand Kurdi
Nahawand on Do + Kurd on Sol
Lower jins: Nahawand on Do
Upper jins: Kurd on Sol
فرع يكشف التماس بين النهاوند والكرد في المعالجة المقامية.
ابدأ بنهاوند لفهم البنية المرجعية للعائلة، ثم انتقل إلى الفروع لمقارنة اللون العلوي والسير اللحني.
Nahawand overview
Nahawand is one of the main maqamat in Arabic practice. Although it may seem close to the Western minor idea, the Arabic maqam is not reducible to a scale alone, but must be understood through its sayr and its points of repose, especially around the fifth.
- English name: Nahawand
- Tonic/Karar: Rast (C)
- Lower jins: Jins Nahawand on Rast (C)
- Upper jins: Usually extends around Nawa (G) and then to Kardan (upper C), with possible Hijaz or other colorings in the upper region
- Ghammaz: Nawa (G)
- Related sheets: 9
Listening Examples
- Lamma bada yatathanna: A famous muwashshah that AMAR explicitly identifies as being in Nahawand
- Kadani al-hawa - Muhammad Uthman / Yusuf al-Manyalawi: A traditional dawr that AMAR also identifies as Nahawand
Reference Recordings
- Taqsim Nahawand - Sami al-Shawwa: An important instrumental reference for hearing the original framework and expansion in Nahawand
- Bashraf Nahawand: An instrumental reference linked to AMAR archives and recording catalogues
- Sama‘i Nahawand: An important instrumental reference within the indexed recordings of the same family
- Lamma bada yatathanna: A core vocal reference for hearing Nahawand in traditional repertoire
Maqam Explanation
A maqam built on Jins Nahawand on Rast (C), with a final repose on Rast (C) and a major secondary center on Nawa (G).
Nahawand is one of the main maqamat in Arabic practice. Although it may seem close to the Western minor idea, the Arabic maqam is not reducible to a scale alone, but must be understood through its sayr and its points of repose, especially around the fifth.
تظهر عائلة النهاوند من خلال جنس سفلي واضح، ثم تتشعب في المنطقة العليا إلى معالجات مختلفة تمنح كل فرع شخصيته الخاصة داخل العائلة.
Melodic Sayr and Centers of Motion
Nahawand should not be understood as merely a minor scale, but as a maqam with a clear modal path. It usually begins from Rast (C) by stabilizing the Nahawand jins up to Nawa (G), after which the fifth is confirmed as the maqam’s most important secondary center of repose. The line may then expand into the upper region toward Kardan (upper C) and beyond, with upper colorings appearing according to the piece and context, before returning clearly to Rast (C) in the final cadence.
- Rast (C): the tonic and natural final cadence
- Nawa (G): the maqam’s most important secondary point of repose
- Kardan (upper C): an important upper jawab tone when the ascent is completed
- Jaharkah (F): a pivotal tone that completes the lower jins and opens the middle and upper regions
- The identity of Nahawand is first built from the lower region rising toward the fifth
- Nawa (G) is not merely a passing tone, but a major working center in the maqam
- The ascent into the upper register should be maqamic, not dry and scalar
- The natural return descends from the jawab or from the fifth with a clear re-establishment of the original Nahawand jins
- Stabilize Jins Nahawand on Rast (C)
- Bring out the lower region clearly up to Nawa (G)
- Rest on Nawa (G) as the first major point of expansion
- Expand toward Kardan (upper C) and beyond when needed
- Allow upper colorings to appear depending on context
- Return clearly to Rast (C) and cadence there
Common Modulations and Colorings
- Expansion around Nawa (G) as the maqam’s most important secondary tonic-like center
- Possible activation of Hijaz on the fifth or other upper colorings depending on the piece and context
- Not every upper coloring should be analyzed as a complete departure from Nahawand
- The maqam’s identity is determined by the routes between ajnas and the points of repose, not by scale shape alone
Learning and discovery links
- Back to the maqamat index
- Learn Arabic maqam
- Explore the sheet library
- Related maqam: Nahawand Murassa
- Related maqam: Ushshaq Masri
- Related maqam: Tarz Jadid
- Related maqam: Nahawand Kabir
- Related maqam: Nahawand Kurdi
- Rhythm connected through sheets: Malfuf
- Rhythm connected through sheets: Wahda wa Noss
- Rhythm connected through sheets: Wahda
- Rhythm connected through sheets: Maqsum
- Rhythm connected through sheets: Egyptian Rumba
- Rhythm connected through sheets: Samai Thaqil